ISBN Lookup

AI Overview

"A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament" is a seminal work in Hebrew lexicography, originally compiled by William Gesenius. Here is a comprehensive overview of the book:

Key Themes

  1. Hebrew Lexicography: The lexicon is a foundational tool for understanding the Hebrew language, particularly in the context of the Old Testament. It provides detailed definitions and etymologies of Hebrew words, helping readers connect English with Hebrew language words.
  2. Historical Significance: Gesenius' work is considered a monumental contribution to biblical studies. His lexicographical activity laid the groundwork for subsequent scholarly endeavors in Hebrew and Aramaic texts.
  3. Thesaurus Influence: The lexicon is based on Gesenius' earlier work, "Thesaurus," which is a comprehensive dictionary of the Hebrew language. This influence is evident in the arrangement and content of the lexicon.

Plot Summary

The book does not have a narrative plot in the classical sense. Instead, it is a reference work designed to facilitate the study of the Old Testament by providing a comprehensive dictionary of Hebrew words. Each entry includes short English definitions, etymologies, and grammatical information to help scholars understand the nuances of the Hebrew text.

Critical Reception

  1. Influence and Legacy: Gesenius' Hebrew-Chaldee Lexicon has been widely influential in biblical scholarship. It has been translated and edited by other scholars, such as Tregelles, to make it more accessible to a broader audience.
  2. Comparative Analysis: Other lexicons, like the Enhanced Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, have built upon Gesenius' work. These newer lexicons have incorporated additional textual criticism and emendations, reflecting the ongoing evolution of biblical scholarship.
  3. Scholarly Recognition: The work is recognized for its foundational role in Hebrew lexicography. It has been frequently cited in critical discussions of Hebrew texts and has influenced various commentaries and scholarly works on the Old Testament.

Conclusion

"A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament" by William Gesenius is a critical tool for biblical scholars and students of the Hebrew language. Its influence extends beyond its original publication, continuing to shape the field of Hebrew lexicography and textual criticism. Despite being a reference work rather than a narrative, its impact on biblical scholarship is profound and enduring.