By: 漢克斯, Kevin Henkes, 方素珍
Title: "我好擔心" (Wemberly Worried) by Kevin Henkes, translated by 方素珍 (Fang Su-chen)
Plot Summary: The book "我好擔心" (Wemberly Worried) is a children's story written by Kevin Henkes and translated by 方素珍 (Fang Su-chen). The story revolves around a young mouse named 小莉 (Wemberly), who is excessively worried about various things. Her worries range from the big tree in front of her house to the possibility of a snake crawling out of the radiator. These anxieties escalate as she begins attending kindergarten, where she worries about everything from snacks to using the bathroom and pleasing her teachers.
Despite her parents and grandmother's reassurances, 小莉's worries continue to plague her. However, when she meets a new friend at school, her concerns begin to fade, and she finds joy in playing with her new companion. The story ends on a positive note with 小莉 confidently telling her teacher, "I'll be back," and reassuring her that she doesn't need to worry.
Key Themes:
Critical Reception: Kevin Henkes is known for his insightful and engaging children's literature, and "我好擔心" is no exception. The book has been praised for its ability to reflect the inner emotions of children and provide a deep, moving portrayal of their experiences. It has also been commended for offering a thoughtful exploration of the roles parents and teachers play in a child's life.
The story's unique blend of humor and poignancy has made it a beloved read for both children and parents. The unexpected resolution, where 小莉 finds happiness through friendship, adds a delightful twist that leaves readers with a sense of hope and reassurance.
Overall, "我好擔心" is a heartwarming and relatable tale that helps children understand and manage their worries, while also celebrating the joys of friendship and growing up.