Ham- Mîllôn he-ḥādāš

"Ham-Mîllôn he-ḥādāš" (also known as "A New Dictionary of Modern Hebrew") by Avraham Even-Shoshan is a comprehensive dictionary of Modern Hebrew. Here is a summary of its key aspects:

Key Themes

• Lexicography: The book is a dictionary that aims to document the modern Hebrew language, including its vocabulary, grammar, and usage.
• Historical Context: It reflects the evolution of Hebrew from its revival in the late 19th century to the mid-20th century, capturing the language's development in various fields like literature, science, and everyday life.
• Cultural Significance: As a dictionary, it serves as a cultural artifact, providing insights into the linguistic and cultural trends of the time.

Plot Summary

Since "Ham-Mîllôn he-ḥādāš" is a dictionary, it does not have a narrative plot. Instead, it is structured as a collection of entries that define words, phrases, and concepts in Modern Hebrew. Each entry typically includes the word's etymology, its usage in different contexts, and examples of its application in literature and everyday speech.

Critical Reception

While specific reviews of the book are not provided in the given search results, the book is widely regarded as a seminal work in the field of Hebrew lexicography. It has been praised for its thoroughness and its role in standardizing Modern Hebrew vocabulary. The dictionary has been used extensively by scholars, linguists, and language learners to understand and document the complexities of the modern Hebrew language.

Publication Details

• Author: Avraham Even-Shoshan
• Publisher: Oxford University Press
• Publication Year: 1998
• ISBN: 0-19-864340-3 (or 978-0-19-864340-1)
• Pages: LXXVIII, 978 pages

In summary, "Ham-Mîllôn he-ḥādāš" is a foundational dictionary that has significantly contributed to the study and standardization of Modern Hebrew. Its comprehensive coverage and historical context make it an essential resource for scholars and linguists interested in the Hebrew language.