薩琪的親親

Book Overview: "薩琪的親親" (Les baisers de mademoiselle Zazie)

Authors and Translators:

• Original Author: Thierry Lenain
• Translator: 謝蕙心 (Xie Huixin)
• Illustrator: Delphine Durand (戴爾飛)

Publication Details:

• Language: 繁體中文 (Traditional Chinese)
• Publisher: 米奇巴克 (Mickey Book)
• Publication Date: 2011/08/08

Plot Summary: The book "薩琪的親親" is a children's picture book that follows the adventures of a young girl named Zazie (薩琪). The story revolves around Zazie's attempts to initiate physical affection with her friend Mark (馬克思). In one notable scene, Zazie instructs Mark to sit on the stairs in front of the bathroom, so she can easily find him when she wants to kiss him. However, despite waiting for several days, Zazie does not receive the affection she seeks, leading to a series of humorous and relatable situations.

The book also touches on themes of friendship, love, and the complexities of social interactions among children. It includes other storylines where Zazie navigates different social scenarios, such as when she is asked to pretend to be an air hostess and Mark is asked to pretend to be a construction machine driver, highlighting her reluctance to follow these roles.

Key Themes:

1. Friendship and Affection: The central theme revolves around Zazie's desire for physical affection from her friend Mark.
2. Social Interactions: The book explores various social scenarios that children might encounter, such as pretending roles or dealing with peer pressure.
3. Emotional Intelligence: It subtly teaches children about emotional boundaries and the importance of clear communication in relationships.

Critical Reception: While specific critical reviews are not provided in the sources, the book has been recognized for its humor and relatability. It has won the "法國童書不朽獎" (French Children's Book Evergreen Award), indicating its popularity and quality among French children's literature.

Adaptation and Reception: The book is designed for children aged 3-7 years old and is intended for parent-child reading. It includes annotations in traditional Chinese, making it accessible to young readers who are learning to read.

In summary, "薩琪的親親" is a charming and humorous children's picture book that explores themes of friendship, affection, and social interactions through the adventures of Zazie and her friends. Its engaging storyline and relatable characters have made it a beloved title in children's literature.